Genthin/L 54
Verkehrsunfall mit verletzter Person
Gestern Nachmittag befuhr der Fahrer eines Pkw Renault die Landstraße zwischen Gladau und Dretzel. Kurz hinter dem Ortsausgang verringerte er die Geschwindigkeit, da er die Absicht hatte nach links abzubiegen. Eine hinter ihm befindliche Fiat-Fahrerin setzte, auf Grund der geringeren Fahrgeschwindigkeit, zum Überholen an. Als sie sich in Höhe des Renaults befand, zog dieser nach links, so dass es zu einer seitlichen Berührung beider Fahrzeuge kam. In der Folge verlor die 19-jährige Fahrerin des Fiats die Kontrolle über ihren Pkw, kam von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Dabei wurde sie leicht verletzt. An beiden Pkw entstand Sachschaden.
Burg
Brand in einer Gartenanlage
In der zurückliegenden Nacht gerieten eine Terrasse sowie ein an diese angrenzendes Gewächshaus in Brand. Die herbeigerufenen Rettungskräfte konnten die in der Laube schlafenden Bewohner wecken. Durch die Feuerwehr konnte der Brand schnell unter Kontrolle gebracht und letztendlich gelöscht werden. Es blieb so beim Sachschaden. Personen wurden nicht verletzt. Ursächlich für den Brandausbruch ist wahrscheinlich eine am Abend zuvor benutzte Grill-/Feuerschale.