header-placeholder


image header
image
01 polizeinews

News Polizeirevier Dessau-Roßlau.

Dessau-Roßlau, den 27. Januar 2017

Kriminalitätsgeschehen
 
Diebstahl aus Garten
In der Zeit vom 25.01.2017, 16:00 Uhr, bis zum 26.01.2017, 16:10 Uhr, sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT Roßlau, Hohe Straße, in einen Garten eingedrungen sein. Die unbekannten Täter sollen sich gewaltsam Zugang zu einer Gartenlaube verschafft und Schränke  durchwühlt haben. Aus der Gartenlaube und einem Schuppen des Gartens sollen die Diebe u. a. Schuhe und Werkzeug entwendet  haben. Die Polizei hat strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet.
  
 
Diebstahl aus Keller
Unbekannte Täter sollen sich zwischen dem 25.01.2017, 18:30 Uhr, und dem 26.01.2017, 20:15 Uhr, gewaltsam Zutritt zu einem Mehrfamilienhauses in Dessau-Roßlau, OT West, Kleine Schaftrift, verschafft und aus einem Keller u. a. zwei Pumpen sowie Werkzeug entwendet haben. Die Polizei ermittelt wegen Diebstahls in besonders schwerem Fall.
 
 
Beförderungserschleichung
Am 26.01.2017 um 16:58 Uhr wurden bei einer Fahrscheinkontrolle zwei Männer in einer Straßenbahn kurz vor der Haltestelle Franzstraße / Friedhofstraße in Fahrtrichtung Heidestraße in Dessau ohne gültigen Fahrschein festgestellt. Die beiden Beschuldigten, 32 und 29 Jahre alt, bezahlten die Strafgebühr. Ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren wegen Beförderungserschleichung wurde eingeleitet.
 
 
Verkehrsgeschehen
 
Verkehrsunfall mit Sachschaden
Am 26.01.2017 ereignete sich um 16:09 Uhr ein Verkehrsunfall mit Sachschaden in Dessau-Roßlau, OT Roßlau. Eine 50jährige Fahrzeugführerin eines Pkw Peugeot befuhr die Mittelfeldstraße, um nach links in die Magdeburger Straße abzubiegen. Ein 41jähriger Fahrzeugführer eines Pkw VW befuhr die Magdeburger Straße. Im Bereich der Einmündung kam es zwischen beiden Pkw zur Kollision. An beiden Pkw entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt polizeilich geschätzten 7.000 €.